A Esquina do Rio

Há um ditado popular que volta e meia  me vem à memória quando sou defrontado com uma coisa inesperada: “quem não tem cão, caça com gato”.  Foi isso mesmo que pensei quando me deparei com este pequeno lago no meio de Amieira do Tejo, uma aldeia do concelho de Nisa. Nesse lago as figuras principais, que me atraíram o olhar, são estes patos de plástico. Foi a solução possível para o lago ser habitado e não ficar ali vazio, só com a água e os limos que sempre vão crescendo. Lembrei-me de perguntar à Inteligência Artificial de onde vem este ditado popular e que quer ele dizer. A resposta veio pronta, e aqui a reproduzo: “A expressão "quem não tem cão caça com gato" significa usar meios alternativos quando não se tem o ideal para atingir um objetivo. Há uma outra versão, que usa a expressão "caça como gato",  uma invenção recente que, embora faça sentido por valorizar a astúcia do gato, não é a forma histórica. A forma "com gato" está atestada em textos do século XIX, incluindo obras de Machado de Assis, enquanto a versão "como gato" só apareceu muito mais tarde. E assim, olhando para o pequeno lago, vendo os seus patos plásticos, acabei por descobrir que o grande Machado de Assis, esse expoente da literatura brasileira do século XIX também se viu levado a pensar no gato. Eu por mim, depois de ficar ali um bocado a namorar o lago, saí a trautear “todos os patinhos sabem bem nadar”....

os pensamentos estão ás sextas em sapo.pt